DIÁRIO DA EQUIPE COMEÇAR!!
10 Março 2012. 14:45
Para todos do TA, olá!!!
Aqui é o Miichii ☆
A página inicial do site foi renovada com o tema de 『Party Queen』 como eu tenho certeza que vocês devem ter notado. Ao mesmo tempo, o blog da equipe vai começar também!!
Aqui vai uma pequena atualização..
Por hoje, nos iremos revelar algumas fotos dos bastidores do ensaio para a S Cawa, a revista que acabou de ser lançada ontem!!
Muitas das fotos foram tiradas secretamente sem que ayu soubesse. (risos)
E então, vamos nos mover adiante.
◆ Versão cabelo curto
◆ Versão tranças
Pessoal, qual AYU ROSA vocês preferem? (*^^*)
E então, nós iremos terminar por aqui hoje ☆
Por favor, aguardem por mais no futuro!!!
11 de Março
11 Março 2012. 00:01
Sobre o que todos estão pensando agora?
Será que estão desejando?
Será que estão rezando?
No dia 11 de Março de um ano atrás, a trupe estava ocupada criando o HOTEL LOVE SONGS.
Ninguém poderia imaginar que, no dia 11 de Março de um ano depois, nós estaríamos trabalhando no HOTEL LOVE SONGS de novo, criando e refinando ele.
Os ensaios desse ano estão cheios de diferentes emoções, e meus próprios sentimentos tiveram que ser trazidos a tona. Honestamente, houve muitos momentos em que eu quase me parti.
Entretanto, o Japão me ensinou que nós somos fortes e gentis, e capazes de continuar a progredir. Ele me deu um empurrão nas costas. Como se estivesse me dizendo que eu ainda não perdi.
Então, até o último momento, não importa o quão difícil possa ser a jornada, eu não irei desistir ou ceder. Segurando as mãos de todos da minha trupe, eu irei criar coisas preciosas.
Um sonho sem fim.
Um sonho que não se acaba.
Para todos vocês.
Quando você sentir medo, ou quando você estiver prestes a chorar, ou quando você se sentir inseguro, ou quando você sentir que está prestes a perder,
por favor ouça as minhas músicas.
Eu vou chorar junto com você,
sorrir junto com você,
eu irei te abraçar firmemente.
Tradução: Jyw @ AyuBrasil.com
Agradecimentos: Misa-chan’s J-Pop Blog
A partir do dia 21 de Março, as ayupans estarão disponíveis para compra no site do mu-mo!
Serão 9 ayupans, sendo que dessa vez, não haverá nenhum modelo secreto.
[Créditos OyTony @AHS]
Uma imagem em melhor qualidade do PLAYBUTTON do novo álbum foi postada!
[Créditos ayuuk @AHS]
Um canal japonês transmitiu trechos do pv de NaNaNa, e também mostrou os bastidores da gravação.
O site oficial de Ayu liberou hoje pequenos trechos de cada uma das faixas do novo álbum Party Queen. Para conferir os previews clique aqui!
Gachapin ☆
7 Março 2012. 11:46
Bom dia.
Para atender a demanda de todos, aqui está uma postagem de Gachapin* (risos)
Na verdade… Minha cabeça está se sentindo especialmente apertada recentemente.
Alguém, salve-meeeeee! Gyaaaaaaaaa. Será que vou fugir??? (risos)
… O que eu estou dizendo.
Porque esse é o único lugar em que posso reclamar (*^^*)
Por favor tenham paciência comigo às vezes ☆
E então!!!
Com isso, aqui está algumas fotos dos recentes ensaios.
Primeiramente, chegando.
Eu estive me vestindo inteiramente com cores pastéis esses diiias ♪ (risinhos)
Eu escolho cores para me fazer entrar no humor certo.
Algumas vezes, eu me visto como o Gachapin. (risos)
Mas eu estou completamente séria.
Olhada. (risos)
Linha de dançarinoooos.
Essa explosão de gargalhadas.
Foi quando nós decidimos que Maro-chan deveria tratar a equipe toda com carne grelhada. (risos)
Com isso,
Obrigada— ♪♪
Por último, um bônus.
Eu fui à ZACC ♪
Como sempre,
Desculpe pela grande quantidade de fotos sem muita maquiagem. (risos)
Eu virei de novo. Tchaaau.
*Gachapin é um personagem de um programa de televisão infantil do Japão, “Hirake! Ponkikki” da TV Fuji.
Tradução: Jyw @ AyuBrasil.com
Agradecimentos: Misa-chan’s J-Pop Blog
