8
Feb

Comente »

Preview da TeamAyu Magazine #34

Clique para ampliar.
Agradecimentos: Empry @ AHS / Ayu’s Story

Por: Neto
Categorias: Fotos, Imagens

6
Feb

Comente »

“You were…/BALLAD” é #2 no ranking mensal da Oricon

O novo single de Ayu ocupou o 2º lugar no ranking mensal da Oricon, ficando atrás apenas de BREAK OUT! do TOHOSHINKI. Parabéns para Ayu e sua boyband favorita!

Agradecimentos: Ayu’s Story

Por: Dark
Categorias: Notícias
Tags: Rankings, You were.../BALLAD

6
Feb

Comente »

Enquete da Oricon: Artistas que mais contribuíram para a televisão

Celebrando o 57º aniversário da transmissão televisiva do Japão, a Oricon Career fez uma pesquisa que listou as celebridades que mais contribuíram para a televisão. Na categoria de cantores, Ayu ficou em 8º lugar!

http://career.oricon.co.jp/news/72960/full/#rk
Agradecimentos: mikewowayu @ AyuChina / Ayu’s Story

Por: Dark
Categorias: Notícias
Tags: Rankings

6
Feb

Comente »

Scans do photobook não-oficial “ayumi hamasaki Photo & Episode 2005-2009″

“Photo & Episode 2005-2009″ Full Scans
ZIP / 46 MB / Download SendSpace
Créditos: colleenxduh @ AHS

Confira acima as scans completos do photobook não-oficial Photo & Episode 2005-2009. O book relata as principais passagens durante a carreira de Ayu, mas foca principalmente nos acontecimentos entre 2005 e 2009, com fotos e textos.

Por: Neto
Categorias: Multimídia
Tags: Photo & Episode 2005-2009

6
Feb

Comente »

Yahoo! Japan: A moda das celebridades que o público mais gosta

A Yahoo! Japan divulgou os resultados da sua pesquisa anual que lista as celebridades favoritas do público no quesito moda. A pesquisa engloba o período entre o dia 25/01/2009 a 25/01/2010. Ayumi Hamasaki ocupou a 17ª posição no ranking de celebridades femininas. Parabéns, Ayu!

Agradecimentos: soompi / DBSKnights / Ayu’s Story

Por: Dark
Categorias: Notícias
Tags: Rankings

3
Feb

Comente »

Várias fotos e vídeos de Ayu com seus fãs em Londres!

Fotos:








Clique para ampliar.

Vídeos:

Agradecimentos: Tordek42 + Ianeee + Lord B. + norwegian blue + YUIAyuNamieUtada + Mandy Li + Blasterion8 + mcken200 + @ AHS / Ayu’s Story

Por: Dark
Categorias: Fotos, Imagens, Multimídia, Vídeos
Tags: Londres

3
Feb

Comente »

Fotos da Panasonic LUMIX FX66/ZX3 sem textos

Agradecimentos: Baidu + Luna62 @ AHS

Por: Dark
Categorias: Fotos, Imagens

2
Feb

Comente »

Ayu’s Diary: De volta ao Japão

Voltei!
02/02/2010 – 00h08min
[Tradução: Dark @ AyuBrasil.com]
[Agradecimentos: Misa-chan @ AHS / Ayu's Story]

Estou em casa e trouxe a neve comigo. Desculpem por isso, haha!
Muita gente veio me receber no aeroporto de Narita, espero que ninguém fique resfriado!
Muito obrigada a todos vocês por terem me esperado apesar do frio!!!

Quando a neve começou a ficar mais forte, decidi levar meus bebês para fora ♪
Pino-san teve uma reação maravilhosa à neve, nos divertimos muito!

Quando eu regular meus horários de novo, volto para postar mais fotos ☆
Até lá, fico por aqui!

Por: Dark
Categorias: Ayu's Diary

31
Jan

(7) Comente »

Ayu’s Diary: “A WORLD IS ONE”!

“A WORLD IS ONE”
30/01/2010 – 23h44min
[Tradução: Dark @ AyuBrasil.com]
[Agradecimentos: Misa-chan @ AHS / Ayu's Story]

Olá! Estou há dois dias escrevendo esse post, e agora que tenho um tempinho livre antes de ir para o estúdio, vou me esforçar para finalmente publicá-lo!

Gostaria que vocês lessem isso com uma sensação de “viagem” desde a manhã de dois dias atrás, quando comecei a escrever o post ☆ (que tipo de sensação seria essa, afinal? Haha!)

Primeiro, dêem uma olhada nisso.

Esse ornamento fica bem no meio da entrada do quarto em que estou hospedada. Todos os dias quando volto do trabalho, as flores ao redor do ornamento mudam. Assim sendo, eu sempre volto para o hotel pensando: “que flores terei hoje? ♪” – abrir a porta do quarto é sempre uma surpresa muito agradável.

No entanto… Desde a noite de ontem, o que fica ao redor do ornamento são dois grandes livros, ambos recheados de incontáveis significados!!! ♥

♥ ♥ ♥

Essa entrada faz parte de todos os outros cômodos do quarto, então eu sempre preciso passar por esse local. ♥
É por isso que eu sempre faço uma parada aqui, para ler os livros! ♥

Certo, muitos de vocês devem estar pensando: “O que exatamente são esses livros?”

Naquele horário complicado, com todo aquele frio, todos estavam animados como sempre! ☆

Eu chorei…

Um livro com as palavras “A WORLD IS ONE” na capa.
Na primeira página, uma mensagem: Para escolher a melhor capa, muitas alternativas foram consideradas.

E na página seguinte, essa mensagem.

Snif… Dentro, página por página, uma por uma, tudo foi criado com carinho para mim.

Após receber o livro e sentir seu peso em minhas mãos, meus olhos começaram a lacrimejar. Como eu estava usando uma maquiagem pesada que usamos para o PV, eu estava de óculos escuros. Então eu estava segura… Eu me esforcei ao máximo para não desmoronar em lágrimas.

A capa que foi escolhida foi criada por um rapaz que mora em Nova York!!!

Stan-chan estava conversando com os fãs junto comigo, e ele também ficou tão surpreso e emocionado que não conseguia falar. Tudo isso me fez esquecer do frio. Eu me senti totalmente aquecida, até o fundo do meu coração ☆

De agora em diante eu vou ler e reler esse livro, de novo e de novo. Todas essas mensagens e cartas me mostram que vocês realmente estão comigo. Em momentos felizes ou em momentos tristes, eu sempre vou lembrar dessas palavras que todos vocês me disseram. De agora em diante, esse livro também se tornará um amigo precioso. ♥

Muito obrigada a todos vocês.

♥ WE ARE ONE
A WORLD IS ONE ♥

Nós somos um só, o mundo é um só.
E com isso, hoje é um novo dia. E eu vou trabalhar duro!

A última foto é do espírito guardião do meu quarto, que eu trouxe do Japão.

Ametista-san e Cristal-san.

Por: Dark
Categorias: Ayu's Diary
Tags: A WORLD IS ONE Fanbook, Londres

30
Jan

Comente »

Ayu’s Diary: Londres!

Viajando!
19/01/2010
[Tradução: Dark @ AyuBrasil.com]
[Agradecimentos: Misa-chan @ AHS / Ayu's Story]

Estive completamente envolvida com meu trabalho ultimamente, então não tenho atualizado muito o blog… Eu estava tão imersa em trabalho que entrei em um avião sem nem perceber! Bom, para ser mais objetiva, agora eu escapei da bagunça! Ainda em outras palavras, saí de casa e estou muito ansiosa com uma viagem muito especial!

Chonchan entrou no carro em movimento como uma ninja!

E cheguei aqui.

Sim, é o aeroporto de Narita!

Stan-chan está aqui, mas nós não estamos indo para o Havaí…

Após vestir dois agasalhos que ganhei de Okei-chan, estou indo para um certo país onde está fazendo -6ºC. Como?!

Haha! Assim que eu chegar, volto a entrar em contato! Até mais! ♥

Cheguei…
20/01/2010 – 20h42min
[Tradução: Dark @ AyuBrasil.com]
[Agradecimentos: Misa-chan @ AHS / Ayu's Story]

Então, para onde eu viajei? ♥

Cheguei à noite, e como no Japão já era meio-dia, não dormi desde que pisei no chão!
Meu cérebro não está funcionando direito agora, haha!

Quando eu voltar a me sentir como um ser humano, continuarei com esse jogo de “onde eu estou?”, certo? Vou ajudar com algumas fotos também! Se bem que o que eu escrevi ali em cima já dá uma boa dica ♪

A propósito, está fazendo 1ºC agora.
Talvez comece a nevar… Por favor, não esfrie mais, haha!
Dois agasalhos não são o suficiente!

Vocês já adivinharam?
21/01/2010 – 10h38min
[Tradução: Dark @ AyuBrasil.com]
[Agradecimentos: Misa-chan @ AHS / Ayu's Story]

E agora… ☆
Vamos continuar com o meu quiz de “onde eu estou?”! ♪

Como sempre, quase todo mundo já acertou! Vocês são fantásticos!
Vocês sempre sabem de tudo, é impressionante. Haha!

Como foi a primeira vez em que pisei nesse aeroporto, eu estava bastante nervosa e animada. “O que será que vai acontecer aqui?” – Pensando nisso, eu caí em um sono profundo. Antes mesmo de perceber já havíamos chegado aqui, haha!

Fiquei com o lado esquerdo do meu rosto todo marcado pelo travesseiro!
Aqui está uma foto da minha cara de sono logo após acordar, haha!

E foi exatamente nesse estado que seguimos para um estúdio de gravações.

Chegamos! ☆

A entrada fica bem aí, e logo na porta podemos ver um tapete com um certo logotipo… Entrar nesse prédio fez com que um certo tipo de eletricidade começasse a correr pelo meu corpo!

Meu primeiro compromisso envolvia invadir a sala de JK, haha!
Acho que ele ficou bastante surpreso, como mostra a foto…

Aí está ele, gritando de tão surpreso. Haha!

Com um sorriso misterioso, ele me levou a outra sala. Uma sala reservada para artistas.

Na mesa havia um lindo buquê com as minhas flores preferidas! ♥

E então me deparei com isso!

Flores e uma mensagem! Eu estou tão feliz! ♥

Sim, todas as músicas que serão gravadas de agora em diante…

Hmmm… Como posso dizer isso… Todas serão gravadas nesse estúdio.

É o lendário estúdio Metropolis!!!

É isso! Desde criança eu sempre ouvi falar do quão magnífico os estúdios Metropolis são. Muitos músicos experientes (até mesmo com uma vida inteira de experiência) também deixaram isso bem claro várias e várias vezes… A história é realmente incrível!

Sim, é verdade… Obrigada, JK.

E nos vemos amanhã! ♥
Acho que agora quase todo mundo já sabe onde estou, não é?

Sim, vocês acertaram!
22/01/2010 – 16h36min
[Tradução: Dark @ AyuBrasil.com]
[Agradecimentos: Misa-chan @ AHS / Ayu's Story]

JK-san me explicou que agora sou uma cliente oficial dos estúdios Metropolis! ♪
E sim, eu estou em Londres, a cidade onde aqueles famosos ônibus vermelhos de dois andares atravessam as ruas! ☆

E estou hospedada nesse hotel maravilhoso! ♥

Encontrei vários dos meus fãs daqui esperando por mim tanto no estúdio quanto no hotel, segurando meus discos com suas mãos congeladas! Muito obrigada a todos vocês!!! Todos estavam tão animados e cheios de carinho ♥

Aqui nós temos Chonchan ontem de manhã, na entrada do hotel…

O que ela estava fazendo?

Tirando fotos das redondezas com sua LUMIX SLR!

Opa, parece que ela conseguiu uma boa foto. Sim, ela é uma pessoa bastante transparente, seus sentimentos ficam logo estampados em seu rosto, haha.

Para o estúdio…

Chegaaaaaaando! ♪

Após confirmar detalhes e trocar algumas idéias com o diretor…

É hora de cantar!
Obviamente, eu estava descalça. Mesmo que estivesse um pouco frio, haha.
E enquanto eu me concentrava mentalmente na harmonia entre a melodia e a letra da música…

Nobita-sensei me deu uma bronca por não estar concentrada! Haha! Como assim?

Opa! Só pude rir, haha.

No entanto, não importa em qual país eu esteja, porque todos ainda possuem um grande amor e paixão pela música! Assim sendo, o trabalho em equipe é perfeito! ♥

E isso também inclui toda a equipe técnica do estúdio…

E o diretor principal também!

Eu fiz um bom trabalho e então fui dar uma volta!

Haha! ♪
Voltarei em breve!

Que frio!
24/01/2010 – 18h29min
[Tradução: Dark @ AyuBrasil.com]
[Agradecimentos: Misa-chan @ AHS / Ayu's Story]

Certo, certo. Quanto às gravações, tirando o fato de que a cabine de gravação é bastante gelada, tudo está indo perfeitamente de acordo com o plano! ☆

Eu percebi que sempre que chego a esse local da foto, muita gente já está me seguindo enquanto viajo entre o hotel e o estúdio. Sem intervalos! Perto do estúdio existe uma lojinha muito bonita que eu queria visitar. Quando eu mencionei isso, Stan decidiu vir comigo. Chegamos! ♪

No entanto… Assim que eu saí do carro, um funcionário da loja virou a plaquinha da porta para “fechado”. Mas que belo timing o meu, haha. Chonchan ficou parada olhando pela janela de vidro… “Deixe a loja aberta só mais um pouquinho…”, eu fiquei desejando.

Pela foto acima vocês já devem ter uma idéia do que aconteceu, haha!

Que olhar desapontaaaado! Como pude ser tão inocente?
Não demorou muito para essa situação virar uma piada para Stan e eu, haha!

Bom, junto com as gravações, decidimos começar a fazer os ensaios fotográficos por aqui também! Após tomar essa decisão, todo mundo decidiu jantar e comemorar a chegada da equipe fotográfica em Londres! ☆

Eram tantas pessoas que eu não consigo me lembrar de todas, haha.
No entanto, eu fico muito feliz de ver todo esse pessoal reunído ao meu redor ♥
Todos estavam tão animados! A energia estava muito boa para o ensaio. Todos muito unidos.
Por favor, cuidem bem de mim amanhã! Haha!

E então fui liberada.

Na volta passamos pelo Big Ben, o que me deixou muito, muito feliz! ☆

Na manhã seguinte, o ensaio fotográfico começou!
Atrás da câmera estava ND (Andy)! ♪

Número de pessoas que estavam ocupadas demais brincando com bonecos dos Beatles ao invés de prestar atenção na câmera: Uma. ☟

Eu fui a vários lugares e me diverti muito.
O ensaio foi ótimo, e foi um dia muito tranqüilo! ♥
Embora o frio estivesse nos congelando, tiramos várias fotos legais. ♥

Bom, hora de voltar para o hotel!

Ao cair da noite, o tempo ficou ainda mais frio! Trocamos de roupa para nos agasalharmos melhor, e então fomos jantar com a equipe toda. Kanako-san também estava bem agasalhada, haha.

Aaaaaaahh!!! Que frio!!!

Nesse local, desde o começo do dia até tarde da noite, fãs ficaram esperando por mim! Enquanto Chonchan ficava preocupada com a saúde deles, eles apenas deram a ela lindos sorrisos e mensagens! ☆

Essa foto foi tirada em frente ao hotel na noite de ontem ☆

Eu tirei muuuuitas fotos com muuuuitas pessoas, mas como eu estava usando as roupas do ensaio fotográfico, não posso colocá-las aqui por enquanto… No entanto, teremos muitas outras chances! Lentamente, vou tentar colocar mais fotos como essa aqui no blog!

Ah… Meu sorvete está derretendo! Haha.

Força, força, força!
27/01/2010 – 11h14min
[Tradução: Dark @ AyuBrasil.com]
[Agradecimentos: Misa-chan @ AHS / Ayu's Story]

Opa… Minha freqüência de atualizações parece ter caído novamente. Por algum motivo, está cada vez mais difícil encontrar tempo para postar aqui, haha! Desculpem!

Os ensaios fotográficos terminaram ontem à noite, e agora é hora de trabalhar com a equipe de filmagem! Sim, em um piscar de olhos começamos a filmar dois novos PVs hoje de manhã!

E é claro, pequenos sinais de cansaço finalmente começam a aparecer… É normal, certo? Mas tudo bem, porque todos os dias quando eu saio do hotel de manhã e quando eu volto à noite, eu vejo um grande grupo de fãs esperando por mim e esbanjando sorrisos!

“Eu vou trabalhar com mais garra!”
“Eu não vou me deixar vencer pelo cansaço!”
Eu penso bastante nessas palavras, e tudo que quero fazer é agradecer a todos vocês.

Antes de ir para casa eu quero ler calmamente todas as cartas preciosas que eu recebi de cada pessoa que veio me ver aqui em Londres. Muitos vieram até de outros países! Quando eu puder fazer isso, sei que será o melhor momento para relaxar e curar meu cansaço da melhor forma ♥

Não importa o quão cansada eu esteja, eu vou transformar isso em força para amanhã! ♥
Embora eu ainda tenha muuuuuuuito trabalho a fazer em Londres, tenho certeza de que todos nós vamos atingir nossos objetivos! ♪

Mas será que posso ter um dia de folga nesse final de semana, Sr. Prince? Haha!

Peço desculpas, mas estou muito cansada para continuar escrevendo ou para postar fotos, então vou encerrar o post por aqui mesmo, certo? Até a próxima! ☆

Por: Dark
Categorias: Ayu's Diary
Tags: Londres