You&Me

Ano natsu no omoide wa
Ima mo mada azayaka na mama
Itsudatte omoidasu nara
Anata to futari ga ii

Ano natsu no omoide wa
Ima mo mada azayaka na mama
Itsudatte omoidasu nara
Anata to futari ga ii

on friday nite me to me ga atte
on saturday chizuita ne
on tuesday kashika ni natte
on friday nite megutta

Ano natsu no omoide wa
Ima mo mada azayaka na mama
Itsudatte omoidasu nara
Anata to futari ga ii

Muchuu ni natte koishite
Sono uchi ni aishite
Sore ga unmei nan datte
Shinjite itakatta

Uh, morning chotto tereta ne
Uh, lunch time kawai kutte
Uh, sunset setsuna sugite
Uh, midnite uh – lalalai

Ano natsu wa omoikiri
Hiyakeshita hada yoseatte
Sakendari naitari shitemo
Soredemo tsutaetakatta

Kurushi kute, nemure nakute
Sonna yoru mo attakeredo
Sore datte anata todattakara
Sorede yokatta

Kono natsu wa sukoshi zutsu
Sanika wo wasurete miyou
Soshite sukoshizutsu atarashi nanika ni
Kitai shiteikou

lalalalala…..

Ano natsu wa omoikiri
Hiyakeshita hada yoseatte
Sakendari naitari shitemo
Soredemo tsutaetakatta

Você & Eu

As memórias desse verão
Ainda estão vivas até hoje
Sempre, quando me lembro delas
Estar com você é demais (2X)

Na sexta-feira a noite, nossos olhos se encontraram
no sábado, chegamos perto
na terça-feira, tornamos real
na sexta-feira a noite, repetimos

As memórias desse verão
Ainda estão vivas até hoje
Sempre, quando me lembro delas
Estar com você é demais

Nós estávamos em um sonho, apaixonados
E lá, nós realmente amamos
Eu queria acreditar que era o destino

Naquele verão, fomos todos para fora
Nossas peles bronzeadas pressionadas juntas
Mesmo se nós gritássemos ou chorássemos
Mesmo assim, só queríamos alcançar um ao outro

Completamente absortos no nosso amor
Vindo de dentro
Eu realmente queria acreditar
Foi o destino

uh manhã, eu estava um pouco tímida
uh hora do almoço, eu queria estar bonita
uh pôr do sol, era muito doloroso
uh uh-meia noite lalalai

Naquele verão, nós realmente fomos todos para fora
Nossas peles bronzeadas foram pressionadas próximas
E mesmo se tivéssemos de gritar ou chorar
Nós só queríamos transmitir os nossos sentimentos

Não dormir, no fim, foi doloroso
Passamos muitas noites como esta
Mas, por eu estar esse tempo com você
Estava tudo bem

Esse verão, pouco a pouco
Vamos deixar algumas dessas lembranças do passado
E então, pouco a pouco vamos construir algo novo
E continuar a esperar

lalalalala…..

[Tradução Thammy@AyuBrasil Team]
[Créditos Nukaru@AHS]